قواعد القانون الدولي بالانجليزي

• rules of international law

• قواعد    n. regulation, gra ...
• القانون    n. law, legislatio ...
• القانون الدولي    international law; ...

أمثلة

1. I mean, you're violating all rules of international law.
   أعني، أنّك تنتهك كل قواعد القانون الدولي
2. Questions not expressly regulated by the Convention continue to be governed by the rules of customary international law.
   وأما المسائل التي لم تنظمها الاتفاقية بوضوح فتستمر في الخضوع لقواعد القانون الدولي العرفي.
3. It defines "the basis on which rest the rules of international law for the protection of the victims of armed conflicts."
   تعرف الاتفاقية "الأساس الذي يرتكز على قواعد القانون الدولي لحماية ضحايا النزاعات المسلحة".
4. Both the UAE and Iran have maintained that they are trying to find a solution to this issue according to the rules of international law.
   وأكدت كل من الإمارات وإيران أنهما تحاولان إيجاد حل لهذه القضية وفقًا لقواعد القانون الدولي، كما هو الشأن بالنسبة للبرنامج النووي الإيراني.
5. The Council declared that such acts, if repeated, could endanger international peace and security and requested that Israel make the appropriate reparation in accordance with the Charter of the United Nations and the rules of international law.
   وأعلن المجلس أن هذه الأعمال، إذا تكررت، يمكن أن تعرض السلم والأمن الدوليين للخطر، وطلب إلى إسرائيل أن تقدم الجبر المناسب وفقًا لميثاق الأمم المتحدة وقواعد القانون الدولي.